Accueil

logoHEYI Association France-Chine 禾易中法文化交流协会

禾，生长之道，天人合一，中华农耕文化之图腾
易，和谐之道，阴阳互根，中国宇宙哲思之核心
 
法国禾易文化交流协会成立至今，以宣传、推广文化与生活艺术为宗旨，致力于中法文化项目的对接、合作交流与落地。本协会成功开展了巴黎大区龙年文化周、传统节庆庆典、琴棋书画系列雅集，举办了一系列中法双语中医养生大讲堂、法国葡萄酒文化之旅，在巴黎和上海策划组织了多场艺术展览及音乐会，并出版《中国缂丝艺术》与中法对照诗集《天地心》等法语精装书籍，得到上海图书馆、法国SQY大区图书馆等机构的收藏。禾易也为各地的文旅机构与部门做了大量对接工作，尤其以非遗项目为重点，组织相应的展览、研讨会及出版物等，其中包括缂丝、南京云锦、宣城玉丝香、南通香囊等等。
 
禾 [ hé ] est l’élan de vie des céréales qui nourrissent jour après jour l’humanité. Sans cesse renouvelé, il est le support et la condition de toute vie sur terre.
易 [ yì ] est plus fondamentalement l’élan perpétuel de l’univers vers une plus grande perfection. C’est l’élan de l’univers entier vers une vie toujours plus consciente, harmonieuse et vibrante d’amour.
Ensemble, 禾易 HEYI signifie l’élan vital de la terre qui s’élève à la rencontre de l’harmonie de l’Univers, pour participer pleinement à la symphonie céleste.

Au travers d’évènements comme des conférences, expositions, stages, ateliers, cours et voyages, HEYI a pour ambition la promotion du dialogue franco-chinois dans tous les domaines et, notamment, celui de la culture et des patrimoines matériels et immatériels. HEYI a également organisé des éditions de beaux livres en Chinois et en Français, toujours dans le même objectif d’échanges culturels.

Lettre de rentrée …

Bonjour à toutes et à tous,
 
Nous vous remercions de votre intérêt pour la culture Chinoise et pour notre association. Nous souhaitons promouvoir les échanges culturels entre nos deux grandes civilisations, donc, n’hésitez pas à nous proposer des sujets qui vous intéressent pour que nous puissions organiser des évènements spécifiques et ponctuels. 
 
Pour la fête de la lune, on tiendra un pop-up marché à la Médiathèque de Canal SQY mercredi le 18 septembre du 16-18h. Vous y trouverez de belles choses de la Chine, et des gâteaux de la lune.
Adresse : Quai François Truffaut, 78180 Montigny-le-Bretonneux
 
Pour ceux qui ont montré de  l’intérêt pour les carnets de voyage, on propose une sortie de croquis le 25 septembre au Jardin Yili du 14h-16h ( ouverture spéciale pour HEYI ). On peut faire du co-voiturage si on est suffisamment nombreux.
Adresse:   12 Rue d’Yte, 78690 Saint-Rémy-l’Honoré
Prix d’entrée: 7€
 
Vous trouverez, ci-joint, les affiches pour les activités du 5 et 6 octobre autour de l’art multimillénaire de l’Art de l’encens. Les places dans les deux ateliers étant limitées, il vaut mieux réserver vite !
La conférencière viendra spécialement de la Montagne Jingting, Chine avec tous les matériaux et outils et elle est certifiée Artisane de l’encens à l’ancienne par l’état Chinois. 
 
 
Vous trouverez aussi, ci-dessous, un lien pour adhérer à  Heyi ( 25 €). 
ou
 
Bonne rentrée à tous et à très bientôt !