禾易端午雅集在怡黎园举行
法国当地时间2024年6月8日，禾易端午雅集在巴黎西郊的中式园林怡黎园举行。本次雅集，由禾易中法交流协会主办，邀请法华民众一起欢度中华传统端午佳节。
雅集上，应邀前来的法华民众身穿汉服，漫步于充满中国江南意境的怡黎园中，游园赏花、观亭，好不惬意。
Auteur : jmch
l’Année du dragon et le Festival des Lanternes.
2024年，是中法建交60周年，同时也是中国传统文化的生肖龙年。受素有法国硅谷之称的Saint-Quentin-en-Yvelines市镇联盟委托，禾易中法文化交流协会在当地最大的图书馆成功举办了龙年文化周活动，吸引了大批当地市民及华人的踊跃参与。大家纷纷表示，这是他们在法国度过的最有意思的新年。
Semaine culturelle de l’année du dragon et du festival des lanternes
L’association d’échanges culturels sino-français Heyi a célébré la semaine culturelle de l’année du dragon et le festival des lanternes.禾易中法文化交流协会举行龙年文化周及元宵节庆祝活动欧洲时报 向东向西 2024-03-14 19:04
Fête du Nouvel An chinois
Le temps passé en famille est de la plus haute importance dans la culture chinoise. La période précédant le Nouvel An est généralement consacrée à se rendre dans sa ville...
Exposition à l’Espace L’Harmattan
L’association HEYI a eu hier le plaisir de vous présenter une quarantaine de beaux livres chinois de littérature jeunesse. Les passionnés de livres se sont retrouvés nombreux à l’Espace Harmattan...
« Pictures and Words from China »
Une quarantaine de beaux livres chinois illustrés, venant d’une dizaine de maisons d’édition chinoises sont présentés à la Foire du livre de jeunesse de Bologne depuis deux jours. Pour la France, HEYI Association...
Expo Dessin Enfant
Pour fêter le nouvel an chinois, placé sous le signe du lapin, venez visiter notre Expo Dessin Enfant qui commence aujourd’hui.
Les Vacances d’hiver 寒假
Atelier d’un jour 兩水节气-儿童美食绘画日 Matin 上午: apprentissage d’un poème chinois sur le printemps 学习一首春日古诗，配画 Préparation des rouleaux de printemps 学做越南春卷 Déjeuner 午餐 Après-midi 下午： peinture sur éventail 古风扇面绘画 Jours et...
一起过春节 Fête du PRINTEMPS 2023
“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏” 虽然远在海外，春节还是要好好热闹一下的哦！让我们穿上中装欢聚一堂，说说你的家乡如何过年，分享一下传统美食，带孩子们玩玩中国的游戏，再拿起毛笔写个福字，开启全新的一年吧！ HEYI a le plaisir de vous inviter pour fêter le nouvel an Chinois ! Venez découvrir les coutumes de cette fête, à travers des jeux traditionnels, des friandises, et...
二十四节气之冬至 Fête du Solstice d’hiver
“天时人事日相催，冬至阳生春又来” 南汤圆，北水饺，我们来做大肉包！圣诞假期刚好迎来了大如年的冬至，传统节气是学习中国文化的好机会，带着孩子们一起来包包子吧！喜欢写写画画的大朋友小朋友还可以用毛笔宣纸作画哦！ Le solstice d’hiver est une des fêtes traditionnelles les plus importantes de la Chine. Nous allons apprendre à faire des Baozi (petit pain farci cuit à la...