Catégorie : Fêtes & Banquets
禾易协会举办“开门迎新”活动，海外华人与法国友人共庆春节 丙午年正月初五，禾易协会会长沈雁及家庭在法国圣西尔市举办了传统“开门迎新”活动，延续十多年的春节文化习俗。此次活动以“家门敞开，共迎新春”为主题，邀请了邻居、朋友、孩子的同学及法国友人共同参与，体验中华春节文化的热闹与温暖。活动现场布置了春联、福字、剪纸和灯笼等传统装饰，并陈列了南京云锦作品。来宾不仅观赏了茶艺表演，还亲身体验写春联、拓印以及中式、越南春卷制作等互动环节。花园中现场炒面也吸引了众多来宾围观学习，整个家中洋溢着节日喜庆和欢乐的气氛。此次活动旨在传播中华文化，让更多不同背景的朋友近距离感受春节的风俗与团聚氛围。来宾中既有多年未见的老邻居，也有协会成员、学生及法国友人。大家在轻松愉快的环境中交流近况，品尝中国美食，感受传统文化的魅力。 Le 21 février, l’événement traditionnel « La fête du Printemps » s’est tenu toute la journée à St Cyr l’École, organisé par Ariel et sa famille. Placé sous...
2025年3月，巴黎圣康坦（SQY）大区的社区文化中心（Maison de Quartier）携手禾易协会举办了一场迎春美食之夜。活动现场，法国友人们在欢乐的氛围中学习制作水饺和煎饺，从擀皮、准备馅料到煎煮，亲身体验中国传统美食的制作过程。 品尝过自己亲手制作的饺子后，大家纷纷为中华美食点赞。 En mars 2025, la Maison de Quartier de Saint-Quentin-en-Yvelines (SQY), en collaboration avec HEYI, a organisé une soirée gastronomique du printemps placée sous le signe de...
2025年2月，禾易协会在巴黎圣康坦（SQY）大区最大图书馆举办了元宵节书法体验活动与中国故事会，吸引了众多法国民众和儿童的热情参与。活动现场，参与者学习书写“蛇”、“春”等节日相关汉字，乐不思蜀。 同一天，禾易协会还组织了一整天的元宵活动，邀请会员及社区居民共同庆祝。大家齐聚一堂，品尝中法美食，欣赏民乐演奏，挥毫书写福字，并合作创作了一幅绘画作品。 En février 2025, HEYI a organisé deux évènements dédiés à la Fête des Lanternes qui marque la fin de la célébration du nouvel an chinois, à la plus...
2024年4月，禾易协会在中式园林 Jardin Yili 成功举办了雅集四篇章的首篇——“琴”。活动汇聚了众多中法文化爱好者，大家在古色古香的园林中共赏古琴之韵，感受中国传统音乐的深邃之美。 En avril 2024, HEYI a inauguré avec succès le premier chapitre des rencontres artistiques et littéraires au Jardin Yili, mettant à l’honneur la musique du Guqin,...
法国当地时间2024年6月8日，禾易端午雅集在巴黎西郊的中式园林怡黎园举行。本次雅集，由禾易中法交流协会主办，邀请法华民众一起欢度中华传统端午佳节。
雅集上，应邀前来的法华民众身穿汉服，漫步于充满中国江南意境的怡黎园中，游园赏花、观亭，好不惬意。
2024年，是中法建交60周年，同时也是中国传统文化的生肖龙年。受素有法国硅谷之称的Saint-Quentin-en-Yvelines市镇联盟委托，禾易中法文化交流协会在当地最大的图书馆成功举办了龙年文化周活动，吸引了大批当地市民及华人的踊跃参与。大家纷纷表示，这是他们在法国度过的最有意思的新年。
L’association d’échanges culturels sino-français Heyi a célébré la semaine culturelle de l’année du dragon et le festival des lanternes.禾易中法文化交流协会举行龙年文化周及元宵节庆祝活动欧洲时报 向东向西 2024-03-14 19:04
Le temps passé en famille est de la plus haute importance dans la culture chinoise. La période précédant le Nouvel An est généralement consacrée à se rendre dans sa ville...
Organisé en partie par HEYI, venez nombreux participer au nouvelle an Chinois à la médiathèque de Montigny le Bretonneux. Voici le programme des activités :
